PALESTINA
CARTA DESDE RAMALLAH
Este mensaje del 15 de abril es el testimonio directo de la directora
de un centro cultural en Ramallah, quien está confinada en su casa, es
espeluznante lo que cuenta.
>Subject: Fw: Petición desde Ramallah
>Date: Wed, 17 Apr 2002 16:50:19 +0200
> >----- Original Message -----
> >Sent: Monday, April 15, 2002 10:15 AM
> >Subject: [Fwd: RV: desde Ramalá]
> >
> >PARA TODOS USTEDES
> >
> >Yo soy la Directora del Centro Cultural Khalil Sakakini de Ramallah http://www.sakakini.org
. Sitiada en mi casa en Ramallah, envio este
> >testimonio a los periodistas, amigos y otras personas para pedirles que
retransmitan este mensaje a otras personas.
> >Espero que no se convierta en una cadena de correos electronicos para
suscitar lastima pedir oraciones o donativos, sino mas bien para provocar
>actos.
> >Nosotros hacemos nuestra parte resistiendo o siendo constantes en la
adversidad y le pedimos al mundo que haga su parte en nombre de la
>Humanidad a la cual pertenecemos todos.
> >No queremos convertirnos en los piel rojas del mundo arabe, queremos
simplemente vivir libres sobre esta tierra, en Paz y con Dignidad. Voy a
>comenzar con un sobrevuelo rapido de la situacion «en directo» y luego voy
a proponer 9 sugerencias de lo que nos gustaria ver
>concretizarse en los medios de comunicacion y otras partes del mundo.
> >
> >Primero que nada, esta noche del domingo, hemos escuchados de varias
fuentes que soldados israelitas ejecutaron a sangre fria a 30 policias
>palestinos en un edificio en la calle Irssal de Ramallah a donde se habian
refugiado. Esto es despues de la ejecucion de 5 policias palestinos asesinados
de
>una bala en la cabeza y cuyos cuerpos fueron tirados en la calle donde
estuvieron por varias horas, el viernes. Se impide a las ambulancias llegar
>a su destino y los israelitas entraron por la fuerza al Hospital (Arabcare)
y dispararonr a otro (Nazer Maternity Hospital).
> >Si esto continua, se convertira en otra Tchétchénia u otro Sarajevo.
> >
> >En lo que respecta a mi persona, estoy confinada en mi casa desde el
viernes por la mañana, como los cientos de miles de habitantes de Ramallah
>y El-Bireh, sin esperanzas que esto termine pronto. No tuvimos electricidad
durante un dia, pero gracias a Dios, hoy domingo,
>se restablecio la corriente.
> >
> >El ejercito israelita penetro ayer en el poblado (Kobar) de uno de
nuestros empleados del Centro Sakakini. Destruyeron sus cosas y arrestaron
>a su hermano mas joven ademas de otros 30 jovenes del lugar.
> >
> >La señora que hace la limpieza de nuestro Centro vive en una casa que
tiene el servicio higienico al exterior. Durante tres dias, los israelitas
>permanecieron frente a su puerta impidiendo toda salida. Cuando el hijo
mayor de la familia se atrevio a salir para ir al baño, lo
>atraparon y lo golpearon. Su padre, un profesor, trato de intervenir y fue
arrestado y golpeado por los soldados, tambien.
> >Uno de los miembros del consejo directivo de nuestro Centro fue
arrestado junto con todos los empleados del immueble de oficinas a donde se
>encontraba trabajando el jueves tarde por la noche. A todos les vendaron los
ojos y les amarraron las manos, luego los
>encerraron por 16 horas en una pieza. Los Israelitas destruyeron el
immobiliario de la oficina y se robaron los discos duros de los ordenadores.
Cuando se dieron cuenta de que los israelitas se habian ido en busca de una
presa mas interesante, se desataron las manos entre ellos.
> >... Mi cuñado, su esposa y sus 3 hijos que tienen menos de 10 años,
no tienen ni telefono, ni electricidad desde el viernes y no se pueden ir a la
>casa de nadie porque si salen dispararian contra ellos.
> >El padre de mi vecina inmediata tiene 70 años y vive cerca de las
oficinas de Arafat. Los Israelitas hicieron irrupcion en su casa el
>viernes, rompieron todo a punta de culatazos de fusil (TV, lavabo, muebles,
etc.) y se robaron dinero en efectivo.
> >Se dice tambien que los soldados israelitas han penetrado en los
bancos, en casas de cambio y joyerias y que se han robado dinero y joyas.
> >En El Bireh, arrestaron el sabado a 150 hombres de 16 a 45 años,
despues de haberles dado la orden de salir de sus hogares, los regruparon en la
>parte vieja de la ciudad de Ramallah.
> >La unica estacion de TV local privada (Watan TV) que nos pasaba
noticieros cada hora fue tomada el viernes por los israelitas que
>comenzaron a difundir peliculas pornograficas.
> >Todos los periodistas tuvieron que irse hoy domingo de la ciudad.
> >A continuacion encontrara las 9 sugerencias, nuestros pedidos modestos
y utopicos:
> >
> >1 - Como se trata de un largo estado de sitio, por favor, haga
presiones continuas, cuente nuestros relatos y haga llamados a acciones
continuas.
> >
> >2 - La directora administrativa y responsable de las finanzas del
Centro, Madame Manal Issa recogio cerca de 10 testimonios de niños de su
alrededor
>que describen sus condiciones de vida bajo el estado de sitio y algunos
dibujos que ella ha escaneado.
> >Puede solicitar sus testimonios en arabe escribiendo a issamanal@yahoo.com
. Yo los traducire mañana en ingles y se los enviare.
> >Le pido a las personas que reciban este mensaje por via directa o por
retransmision de pedirnos copias de los testimonios y de difundirlos lo mas
>ampliamente posible. (Ver al final)
> >
> >3 - Hagan presion sobre la comunidad internacional y las autoridades
para que se levante el estado de sitio en el que vivimos. Necesitamos que envien
>decenas, centenas de cartas a la Casa Blanca: president@whitehouse.gov
y vice.president@whitehouse.gov
> >4 - Si usted no desea hacerlo, por favor, escriba a los grandes
periodicos americanos a proposito del estado de sitio.
> >
> >5 - Hagan manifestaciones todos los dias delante de las embajadas y
consulados israelitas.
> >
> >6 - Hay que lanzar un llamado a los artistas arabes, a los artistas de
Europa del Oeste para que organicen conciertos, manifestaciones y llamados
>a las autoridades pidiendo que se levante el estado de sitio.
7 - Necesitamos que los artistas del mundo actuen y hagan eventos para pedir
se levante el estado de sitio en que nos encontramos.
> >
> >8 - Si usted trabaja para una publicacion, haga consagrar una seccion
de su publicacion a las noticias diarias o semanales de la ocupacion, haga
>entrevistas de testigos de la represion o del estado de sitio, difunda los
testimonios de l@s niñ@s y las informaciones provenientes de los
>hospitales.
> >9 - Puede obtener informacion sobre la situacion sanitaria desastrosa
llamando al Hospital de Ramallah y hablando al Dr Atari (Director) o al
>Vice-Ministro de la Salud (Dr Munther Sharif) al (972 2) 298 2220.
> >
> >10 - Envienos sugerencias para acciones y diganos lo que necesita para
ayudarnos de una mejor manera.
> >
> >Gracias al Muharraq Club, a la TV de Bahrein y a Nadwat al Thaqafa de
Dubai que ya nos han escuchado.
> >
> >Muchas Gracias a todas y a todos, esperamos tener pronto noticias
suyas.
> >
> >Adila Laïdi
Acta
Moderna - Antiglobalización - Bienvenida
- Congresos - Contactos
- Convocatorias - Cuba
- Documentos - Documentos
del militante - Enlaces - Organigrama
- PALESTINA - Plan
de Trabajo - Prensa - Profesionales
y Comunistas - Resoluciones - Rincón
de la fotografía - VENEZUELA
Estamos en obras y creciendo. 
