Página principal de PROFESIONALESPCM.ORG Página principal de PROFESIONALESPCM.ORG Afíliate el Partido Comunista de España

Secciones: Europa -  Estados Unidos de América -  Yugoslavia y la autogestión socialista

Título: ¿Pronto la prisión para la denunciadora del primer crimen de guerra yugoslavo?

Texto del artículo:

¿Pronto la prisión para la denunciadora del primer crimen de guerra yugoslavo?
GEORGES BERGHEZAN
g.berghezan ARROBA tele2 PUNTO be

25 de junio de 1991 : Eslovenia y Croacia proclaman unilateralmente su independencia, el ejército yugoslavo se despliega a la fronteras internacionales del país. Tres días después, en el pueblo de Holmec en la frontera entre Eslovenia y Austria tres jóvenes reclutas, atacados por la policía eslovena que había rodeado su tanque, agitan la bandera blanca y se rinden. Son ejecutados fríamente por los policías en presencia de un cámara de la cadena austriaca ORF. Se trata del primer crimen de guerra documentado de los conflictos que van a ensangrentar a la antigua Yugoslavia durante los 8 años siguientes.

Durante siete años se han mantenido estos hechos en secreto, hasta que la secuencia de la ORF que muestra la rendición y ejecución de los tres soldados -dos serbios y un croata- es difundida por fin por una televisión de Eslovenia. Bajo la presión de la sección eslovena de la ONG Helsinki Monitor y de su presidenta, Neva Miklavcic Predan, se llevará a cabo una investigación oficial, pero concluirá en 1999 determinando inexistencia de cualquier crimen de guerra (los soldados habrían simulado su ejecución y habrían muerto poco después en combate).

Las cosas se habrían quedado ahí -y el asunto habría seguido siendo completamente ignorado por los medios de comunicación internacionales- si durante su cara a cara con el presidente esloveno Milan Kucan, convocado en mayo de 2003 por la acusación del Tribunal de La Haya para testimoniar contra Slobodan Milosevic, el ex- presidente serbio no hubiera planteado a su adversario algunas preguntas incómodas y aportado algunas piezas suplementarias al dossier, entre ellas los certificados de defunción de los soldados. Kucan, al que visiblemente pillaron desprevenido, aseguró que la investigación no estaba cerrada al tiempo que negaba que los reclutas hubieran sido ejecutados. Unos días después, Neva Miklavcic Predan celebró una conferencia de prensa en Ljubljana en la que hizo balance del asunto y puso en duda el testimonio de Kucan. Las palabras pronunciadas en aquella ocasión le han supuesto una querella por difamación por parte de 26 veteranos de guerra eslovenos, « profundamente heridos en sus sentimientos » por sus acusaciones de crimen de guerra.

Al mismo tiempo, a principios de abril de 2006 la justicia eslovena cerraba el caso repitiendo que no había habido ningún crimen de guerra en Holmec basándose en la investigación de 1999. En Belgrado, en cambio, el tribunal especial para crímenes de guerra decidía finalmente abrir una investigación al respecto. En La Haya, a pesar de los documentos depositados por Miklavcic Predan y después por Milosevic, siguen sin parecer dispuestos a interesarse por lo que parece ser el primer crimen de las guerras yugoslavas .

Para Neva Miklavcic Predan en cambio el asunto no está cerrado. La querella de los veteranos de guerra ha seguido su curso y desembocado en un proceso, que está actualmente en curso. Puede ser condenada a dos años de cárcel y la próxima audiencia está prevista para el 30 de mayo. Durante las dos primeras la acusación recurrió a una grosera falsificación del vídeo de la ORF para tratar de hacer creer que los policías eslovenos no habían disparado a los reclutas yugoslavos.

Además de este caso, también está acusada de haber tratado de corromper a un funcionario para obtener la naturalización de un gitano. Este segundo proceso se encuentra suspendido actualmente. Podría ser condenada a tres años de prisión suplementaria al final del juicio. Finalmente, una juez de Ljubljana, que se habría sentido ofendida por una observación de Miklavcic Predan, también ha iniciado una querella. Puede ser condenada a tres meses de prisión en caso de ser condenada.

Neva Miklavcic Predan considera que es víctima de un proceso político que tienen como objetivo castigarla por haber arrojado una sombra sobre la mini-guerra de independencia de Eslovenia, frecuentemente calificada de alumno modelo entre los nuevos adherentes a la Unión Europea. Si bien el caso empieza a sonar un poco por todas partes de la antigua Yugoslavia, sigue siendo desconocido fuera de ella. Sin embargo, la Organización Mundial contra la Tortura (OMCT) y la Federación Internacional de los Derechos Humanos (FIDH) han emprendido una campaña de apoyo y piden que se escriba a las autoridades eslovenas para que cesen las diligencias contra la presidenta Helsinki Monitor. Nos unimos a su llamamiento que reproducimos a continuación.

MAS SOBRE YUGOSLAVIA Y LAS MEDIAMENTIRAS :
www.michelcollon.info (en frances)

Solicitud de acción:
Por favor, escriban a las autoridades eslovenas solicitándoles:

i. Acabar con todo tipo de acoso a Neva Miklavcic-Predan y asegurar que su derecho a un juicio imparcial y justo esté garantizado en cualquier circunstancia;

ii. Conforme a las disposiciones de la Declaración sobre Defensores de los Derechos Humanos, adoptada por la Asamblea General de NNUU el 9 de diciembre de 1998, y en particular el articulo 1 que afirma que " todo el mundo tiene el derecho, individual o en asociación con otros, de promover la protección y realización de los derechos humanos y libertades fundamentales a nivel nacional e internacional"; y el artículo 12.2, que afirma que "el Estado debe adoptar todas las medidas necesarias para asegurar la protección por parte de las autoridades competentes de toda persona, individualmente o en asociación con otros, contra todo tipo de violencia, amenaza, represalia, de facto or de jure discriminación adversa, presión o cualquier tipo de acción arbitraria a consecuencia de su legítimo ejercicio de los derechos referidos en la presente Declaración";

iii. De manera más general, conforme a las disposiciones de la Declaración Universal de Derechos Humanos y a todos los demás instrumentos de derechos humanos internacionales vinculantes en Eslovenia.

Direcciones:
· Presidente de la República de Eslovenia, Dr. Janez Drnovsek, Erjavceva 17, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel.: 00 386 1 478-10-00, Fax: 00 386 1 478-12-00, Email: janez.drnovsek@up-rs.si; gp.uprs@up-rs.si
· Primer Ministro de la República de Eslovenia, Janez Jansa, Gregorciceva 20, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel.: 00 386 1 478-10-00, Fax: 00 386 1 478-17-21, Email: janez.jansa@gov.si; gp.upv@upr-rs.si
· Ministro de Justicia de la República de Eslovenia, Dr. Lovro Sturm, Zupanciceva 3, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel.: 00 386 1 369-52-72, Fax: 00 386 1 369-52-76, Email: lovro.sturm@gov.si
· Ministro de Asuntos Exteriores , Dr. Dimitrij Rupel, Presernova 25, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel.: 00386 1 478-23-73, Fax: 00386 1 478-21-70, Email: dimitrij.rupel@gov.si
· Fiscal General del Estado, Barbara Brezigar, Dunajska 22, Ljubljana, Slovenia, Tel.: 00 386 1 434-19-35, Fax: 00 386 1, Email: bbrezigar@dt-rs.si
· Tribunal del Distrito de Ljubljana, presidente, Tavcarjeva 9, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel.: 00 386 1 366-44-44, Fax: 00 386 1 366-45-18, Email: marjan.pogacnik@sodisce.si
· Tribunal Local de Ljubljana, Presidente Vesna Pavlic Pivk, Miklosiceva 12, 1000 Ljubljana. Slovenia, Tel.: 00 386 1 47 47.701, Fax: 00 386 1 47-47-705, Email: urad.@sodisce.si
· Tribunal Superior de Ljubljana, Presidente Jernej Potocar, Tavcarjeva 9, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel.: 00 386 1 366-40-00, Fax: 00 386 1 366-40-70, Email: jernej.potocar@sodisce.si
· Tribunal Supremo de la República de Eslovenia, Presidente Franc Testen, Tavcarjeva 9, Ljubljana, Slovenia, Tel.: 00 386 1 336-42-02, Fax: 00 386 1 336-43-01, Email: urad.vhrs@sodisce.si
· Tribunal Constitucional de la República de Eslovenia, Presidente Janez Cebulj, Betthovnova 10, 1000 Ljubljana, Slovenia, Tel: 00 386 1 477-64-00, Fax: 00 386 1 251-04-51, Email: info@us-rs.si
· Embajador Mr. Aljaz Gosnar, Misión Permanente de Eslovenia ante Naciones Unidas en Ginebra, rue de Lausanne 147, 1202 Geneva, Switzerland, Tel: + 41 22 716 17 80, Fax: + 41 22 738 66 65, Email: mge@mzz-dpk.gov.si
· Misión Permanente de Eslovenia en Bruselas, 30 avenue Marnix, 1000 Bruxelles, Belgium, Tel : +32 25124466, Fax : + 32 25120997
(Traducido del francés/inglés por Beatriz Morales Bastos)

Artículo de www.profesionalespcm.org insertado por: El administrador web - Fecha: 07/05/2006 - Modificar

Comparte el artículo en las REDES SOCIALES: delicious Delicious | meneame Meneame | facebook Facebook | twitter Twitter | Technorati | barrapuntoBarrapunto
Próximamente disponible también para * Digg * Google Bookmarks* Wikio * Bitacoras.com * Reddit * * RSS * Technorati * Tuenti
Accedido o leido aproximadamente 1388 veces desde 20/01/2008
27 a 29-9-2019 FIESTA del PCE en Rivas-VaciaMadrid

Sitio Web del Núcleo de Profesionales y Técnicos del Partido Comunista de Madrid PCM/PCE- http://www.profesionalespcm.org 
Actualizado a 12/09/19
Los comentarios y colaboraciones son bienvenidos
(comunistas_ARROBA_profesionalespcm_PUNTO_org): Carta a comunistas_ARROBA_profesionalespcm_PUNTO_org
Envíanos tu colaboración, o comentarios vía formulario.
¡¡AFÍLIATE EL PARTIDO COMUNISTA DE MADRID - PCE
!

BÚSQUEDAS en este sitio web
AGREGADOR - SINDICACIÓN DE NOTICIAS RSS RDF XML DE PROFESIONALESPCM.ORG - SYNDICATE OUR NEWS - Content FeedsAGREGADOR - SINDICACIÓN DE NOTICIAS RSS RDF XML DE PROFESIONALESPCM.ORG - SYNDICATE OUR NEWS - Content FeedsAgregador RSS de noticias y contenidos - Aquí OTRA VERSIÓN DEL AGREGADOR RSS XML  AGREGADOR - SINDICACIÓN DE NOTICIAS RSS RDF XML DE PROFESIONALESPCM.ORG - SYNDICATE OUR NEWS - Content FeedsAGREGADOR - SINDICACIÓN DE NOTICIAS RSS RDF XML DE PROFESIONALESPCM.ORG - SYNDICATE OUR NEWS - Content Feeds

IMPRIMIR Imprimir ESTA PAGINA (sólo si es imprescindible)  

Secciones: 
    [11-M Terror y Manipulación]  [15M, Unid@s Podemos, mareas, unidad popular, PAH]  [Acta Moderna]  [África]  [Anarquismo]  [Antiglobalización]  [Antivirus, Seguridad Informática]  [Archivo Sonoro, música y vídeo]  [Argentina]  [Bibliografía/Citas]  [Brasil]  [CC.OO.]  [CGT]  [Chile]  [China, R.P.]  [Ciencia]  [Cine]  [Colombia]  [Congresos]  [Contactos]  [Convenios Colectivos]  [Convocatorias]  [Convocatorias defensa FERROCARRIL]  [Correo recibido]  [CORRUPCIÓN, puertas giratorias,impuestos, transparencia]  [Cuba Socialista]  [Documentos militante IU/ PCE]  [Documentos, opinión, debate]  [Ecologismo, Movilidad y Soberanía Alimentaria]  [Economía]  [El Problema Español]  [Empleo (ofertas)]  [Enlaces]  [Esperanto]  [Estados Unidos de América]  [Europa]  [FIRMAS DE APOYO A MANIFIESTOS]  [Formación / Educación]  [Foro/Lista de Correo]  [Fotografías]  [Huelga General]  [Humor]  [Infancia / Juventud]  [Legislación]  [Literatura y otras Artes]  [Marxismo]  [Memoria Histórica]  [México]  [Movimiento Obrero/Mundo del Trabajo]  [Mujer / Feminismo]  [Mundo Insurgente]  [No Fumar /Derecho Fumadores Pasivos]  [Organigrama]  [Palestina]  [Plan de Trabajo]  [Prensa / Medios comunicación]  [Profesionales y Comunistas]  [República Española, La Tercera y Socialista]  [Resoluciones]  [Rusia, URSS, Centenario Revolución Soviética]  [Sáhara Occidental]  [Salud]  [Sexualidad y mundo gay]  [SIDA]  [Software y Conocimiento Libre]  [Venezuela Bolivariana]  [Yugoslavia y la autogestión socialista]
Volver a la página principal de www.profesionalespcm.org

Volver a la página de inicio
Código QR para dispositivos móviles:


Novedades

     ¡ PINCHA AQUÍ PARA VER LISTADO COMPLETO Y CRONOLÓGICO DE LAS NOVEDADES PINCHA AQUÍ PARA LISTADO COMPLETO Y CRONOLÓGICO DE LAS NOVEDADESPINCHA AQUÍ PARA VER LISTADO COMPLETO Y CRONOLÓGICO DE LAS NOVEDADES

PCE - IU - Construyendo Unidad Popular:

Página principal de www.profesionalespcm.orgINCLUYE EL BANNER EN TU SITIO WEB   PCE
Recomendado reproducir material citando su procedencia. Esta publicación es copyleft. Puede ser copiada sin ninguna restricción siempre que se mantenga esta nota. Apostamos por una Internet para todos y por el Software Libre EL NÚCLEO DE PROFESIONALES Y TÉCNICOS DEL PCM SE IDENTIFICA Y HACE RESPONSABLE EXCLUSIVAMENTE DE LOS TEXTOS INCLUIDOS EN ESTE SITIO WEB, QUE FIRME COMO RESOLUCIONES O COMUNICADOS DE LA MISMA. Todos los datos públicos de este sitio web están tomados de la Red o enviados por sus creadores, su único fin es divulgar la noticia, nunca apropiarse de textos y fotos, Siempre publicamos  la fuente cuando es conocida



Blog de debate NEURONASROJAS.profesionalespcm.org

Muro en Facebook NEURONASROJAS de profesionalespcm.org


Canal en YouTube de profesionalespcm.org

Sitio desnuclearizado, camapaña de Ecologistas en Acción
Sitio desnuclearizado, campaña de Ecologistas en Acción


NO PAGUES LA CRISIS

Declaración del PCE sobre ataque a Siria -
NO A LA GUERRA
La agresión militar lanzada contra Siria por EE.UU., Gran Bretaña y Francia abre un escenario de extrema gravedad ante el que el mundo debe responder

NO AL CANON DE CDs DE LA SGAE
NO A LAS PATENTES DE SOFTWARE

No acepto ser fumador pasivoEl humo ambiental del tabaco mata. No fumes en lugares comunes
GRACIAS POR NO FUMAR EN LUGARES COMUNES
EL COCHE DEVORA A TU CUIDAD, TU PLANETA Y TUS AMIGOS, APARCA EL COCHE PARA SIEMPREAPÁRCALO PARA SIEMPRE