Secciones: El Problema Español - Sáhara OccidentalTítulo: CARTA A MORATINOS DEL ACTIVISTA SAHARAUI DE DERECHOS HUMANOS HMAD HAMMAD Texto del artículo:
Señor D. Miguel Ángel Moratinos,
Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación
Madrid, España.
Excelentísimo Señor Ministro:
Con gran tristeza me dirijo a usted por la situación que estamos padeciendo todos los activistas saharauis de derechos humanos y en general, todo nuestro pueblo.
La sociedad española en particular, junto a millones de personas en el mundo, son conscientes de nuestro padecimiento y nuestro dolor desde hace treinta años, sufrimiento que en los últimos meses se ha recrudecido aún más.
Le escribo desde mi celda, a donde he llegado de forma arbitraria e injusta, al igual que el resto de mis compañeros que, de manera totalmente pacífica, tan sólo ejercimos el derecho a expresar nuestro deseo de acabar con la injusticia y la opresión que el gobierno de ocupación ha ejercido durante años sobre nuestro pueblo.
El pasado 9 de Agosto, fui detenido en mi propia casa, a las 8.30 de la mañana, por un grupo de agentes de la policía marroquí. Se me trasladó a un destino desconocido, sin que pudiera ser localizado por mi familia hasta catorce horas
después. Fui maniatado y me vendaron los ojos durante todo el día. A raíz de mi
detención opté por unirme a la huelga de hambre que ya habían iniciado otros
compañeros como Ali Salem Tamek, Aminetu Haidar y decenas de presos políticos
saharauis en la Cárcel Negra de El Aaiún y las cárceles de AIT MELLOUL y OUKACHA
en Casablanca. Somos treinta y siete presos políticos y activistas de Derechos
Humanos que llevamos desde el día 9 de Agosto en una huelga de hambre abierta
para pedir el respeto de nuestros derechos legítimos como presos de opinión y
para ello hemos presentado un memorandum a las autoridades penitenciarias
marroquíes.
Los treinta y siete presos en huelga de hambre estamos en una situación de salud
muy delicada, como consecuencia de los 18 días de huelga la mayoría de nosotros
ya ni siquiera podemos movernos, mientras que algunos se encuentran
inconscientes y su situación es muy grave.
Quisiera recordarle que nuestra noble lucha nos ha dejado graves y profundas
heridas físicas y morales. El pasado 17 de Junio fui brutalmente torturado por
agentes de policía, cuando socorría a algunos heridos saharauis que se habían
manifestado pacíficamente, como hemos hecho siempre, en contra de la ocupación
marroquí y por la constante violación de nuestros derechos básicos como seres
humanos. Más tarde, el 12 de Julio, fui detenido tras mi encierro en la "Casa
España", en El Aaiún ocupado, en la que no utilicé en ningún momento la
violencia, decidí encerrarme como protesta ante la detención, encarcelamiento y
condena de los presos políticos saharauis. Mi actitud pretendía ser también una
clara denuncia ante las violaciones de los derechos humanos sufridas por mi
pueblo en los territorios ocupados del Sáhara Occidental por parte de las
fuerzas de seguridad marroquí.
Dos días más tarde fui liberado, y estoy convencido de que la intervención del
Gobierno español, al que usted representa, y la denuncia por parte de muchas
ONG's, fue de gran ayuda para que mis captores decidieran liberarme.
En 1990 solicité asilo político a la embajada española en Rabat, pero fui
entregado a las autoridades marroquíes que me torturaron salvajemente hasta el
límite máximo del sufrimiento, hechos que se repitieron en 1997 durante doce
días en los locales de la policía marroquí, siendo a continuación despedido de
mi trabajo y confiscados mis bienes como medida de disuasión por mis actividades
como defensor de Derechos Humanos.
Si le relato mi caso es con la única intención de que usted comprenda la
situación en la que nos encontramos los ciudadanos saharauis que luchamos por
nuestros derechos como personas y como habitantes de un país arrebatado a la
fuerza.
Sr. Ministro, todas nuestras ciudades, en los territorios ocupados, se
encuentran gravemente asediadas por los muchos y distintos cuerpos de seguridad
marroquí, propiciándose un estado de sitio que mantiene a toda la población
saharaui en continua tensión. Han cercado nuestras calles y nuestras casas, la
policía se ha apoderado de los centros neurálgicos y controlan cada movimiento
de las personas, restringiendo sus derechos con violencia y crueldad.
Usted, como millones de españoles, ha sido testigo del bloqueo informativo que
el gobierno marroquí mantiene sobre el Sáhara Occidental, expulsando a las
delegaciones oficiales españolas y extranjeras, con el fin de prohibirles
comprobar la realidad sobre la violación de los derechos humanos en la zona. Esa
actitud deja mucho que desear de un gobierno que niega reiteradamente los hechos
y que no siente ningún respeto ni consideración hacia la vida humana ni hacia
estas delegaciones compuestas por representantes de la sociedad española.
Nuestro pueblo continúa siendo masacrado por las fuerzas de ocupación ante los
ojos del mundo, un pueblo que sólo pide la celebración de un referéndum para
poder elegir libremente su futuro.
Sr. Ministro, esto está ocurriendo ahora, a escasos kilómetros de España.
Ruego a vuestra excelencia, que tome en consideración estos hechos y actúe en
consecuencia, algo de lo que estoy totalmente convencido, posicionándose al lado
de la justicia y la coherencia y apoyando la inmediata liberación de los presos
políticos y el cese inminente de la violencia contra nosotros, ya que España
guarda una íntima relación con el pueblo saharaui con el que convivió durante
más de un siglo y con el que la sociedad española mantiene vínculos de verdadero
cariño y amistad.
El gobierno español debe ser consciente de su responsabilidad para con el
Sáhara, ya que España sigue siendo la potencia administradora del territorio al
que abandonó sin que se procediera al proceso obligatorio de descolonización
establecido por Naciones Unidas. Por otro lado, el gobierno español no debe
ignorar la legalidad internacional y los tratados internacionales que sobre el
territorio del Sáhara se han establecido, cumpliéndolos y haciéndolos cumplir
por el bien de todos y por el establecimiento de la paz y la justicia, como fin
principal de todo estado moderno.
Quisiera aprovechar esta ocasión para reiterarle mi voluntad de mantener
estrechas y fraternales relaciones entre nuestros dos pueblos, así como la
seguridad de mi más alta y distinguida consideración.
Respetuosamente,
en la Cárcel Negra de El Aaiún,
27 de Agosto de2005
Hmad Hammad
Preso político Saharaui, activista de Derechos Humanos Artículo de www.profesionalespcm.org insertado por: El administrador web - Fecha: 30/08/2005 - Modificar
Comparte el artículo en las REDES SOCIALES: 
Delicious | 
Meneame | 
Facebook | 
TWITTER | 
Technorati | 
Barrapunto
Próximamente disponible también para * Digg * Google Bookmarks* Wikio * Bitacoras.com * Reddit * * RSS * Technorati * Tuenti
Accedido o leido aproximadamente 953 veces desde 20/01/2008
Sitio Web del Núcleo de Profesionales y Técnicos del Partido Comunista de Madrid PCM/PCE- http://www.profesionalespcm.org
Actualizado a 14/04/24
Los comentarios y colaboraciones son bienvenidos (comunistas_ARROBA_profesionalespcm_PUNTO_org): 
Envíanos
tu colaboración, o comentarios vía formulario.
¡¡AFÍLIATE
EL PARTIDO COMUNISTA DE MADRID - PCE!
BÚSQUEDAS
en este sitio web 
Agregador RSS de noticias y contenidos - Aquí OTRA VERSIÓN DEL AGREGADOR RSS XML
IMPRIMIR 
ESTA PAGINA (sólo si es imprescindible)
Secciones:
[11-M Terror y Manipulación] [15M, SUMAR, mareas, unidad popular, PAH] [Acta Moderna] [África] [Anarquismo] [Antiglobalización] [Antivirus, Seguridad Informática] [Archivo Sonoro, música y vídeo] [Argentina] [Bibliografía/Citas] [Brasil] [CC.OO.] [CGT] [Chile] [China, R.P.] [Ciencia] [Cine] [Colombia] [Congresos] [Contactos] [Convenios Colectivos] [Convocatorias] [Convocatorias defensa FERROCARRIL] [Correo recibido] [CORRUPCIÓN, puertas giratorias,impuestos, transparencia] [Cuba Socialista] [Documentos militante IU/ PCE] [Documentos, opinión, debate] [Ecologismo, Movilidad y Soberanía Alimentaria] [Economía] [El Problema Español] [Empleo (ofertas)] [Enlaces] [Esperanto] [Estados Unidos de América] [Europa] [FIRMAS DE APOYO A MANIFIESTOS] [Formación / Educación] [Foro/Lista de Correo] [Fotografías] [Huelga General] [Humor] [Infancia / Juventud] [Legislación] [Literatura y otras Artes] [Marxismo] [Memoria Histórica] [México] [Movimiento Obrero/Mundo del Trabajo] [Mujer / Feminismo] [Mundo Insurgente] [No Fumar /Derecho Fumadores Pasivos] [Organigrama] [Palestina] [Plan de Trabajo] [Prensa / Medios comunicación] [Profesionales y Comunistas] [República Española, La Tercera y Socialista] [Resoluciones] [Rusia, URSS, Centenario Revolución Soviética] [Sáhara Occidental] [Salud] [Sexualidad y mundo gay] [SIDA] [Software y Conocimiento Libre] [Venezuela Bolivariana] [Yugoslavia y la autogestión socialista]
Volver a la página principal de www.profesionalespcm.org
Código QR para dispositivos móviles:
Novedades
¡ 
PINCHA AQUÍ PARA LISTADO COMPLETO Y CRONOLÓGICO DE LAS
NOVEDADES
MANIFIESTO DEL PROYECTO SUMAR:
Recomendado reproducir material citando su procedencia.
Esta publicación es copyleft. Puede ser copiada sin ninguna restricción siempre que se mantenga esta nota. Apostamos por una Internet para todos y por el Software Libre
EL NÚCLEO DE PROFESIONALES Y TÉCNICOS DEL PCM SE IDENTIFICA Y HACE RESPONSABLE EXCLUSIVAMENTE DE LOS TEXTOS INCLUIDOS EN ESTE SITIO WEB, QUE FIRME COMO RESOLUCIONES O COMUNICADOS DE LA MISMA.
Todos los datos públicos de este sitio web están tomados de la Red o enviados por sus creadores, su único fin es divulgar la noticia, nunca apropiarse de textos y fotos,
Siempre publicamos la fuente cuando es conocida.
Blog de debate NEURONASROJAS.profesionalespcm.org
Muro en Facebook NEURONASROJAS de profesionalespcm.org
Canal en YouTube de profesionalespcm.org
Sitio desnuclearizado, campaña de Ecologistas en Acción
NO PAGUES LA CRISIS
NO A LA GUERRA: El Partido Comunista de España condena el ataque de la Federación Rusa a Ucrania-
NO A LA GUERRA
El humo ambiental del tabaco mata. No fumes en lugares comunes 
APÁRCALO PARA SIEMPRE