Página principal de PROFESIONALESPCM.ORG Página principal de PROFESIONALESPCM.ORG Afíliate el Partido Comunista de España

Secciones: Rusia, URSS, Centenario Revolución Soviética -  Memoria Histórica -  Prensa / Medios comunicación

Título: Gracias, Maestro....Vicente Arana (de Radio Moscú)- Enlace 1

Texto del artículo:

Gracias, Maestro...


Gracias, Maestro....
RIA Novosti. Anton Denisov
19:12 03/06/2014
Miguel Bas, Nóvosti

El 2 de junio de 2014 hemos perdido a nuestro compañero Vicente Arana, una de las voces más carismáticas, sinceras y penetrantes de Radio Moscú para España.

Tuve mucha suerte, cuando un día del lejano 1978, en el Centro Español de Moscú, él me propuso acercarme por los estudios para hacer unas pruebas ante el micrófono. Aquella invitación cambió toda mi vida. No solo me abrió la puerta a este apasionante mundo de sonidos, letras, noticias y pasiones que se convirtió en mi razón de ser. También me regaló a un maestro, a quien le debo todo o casi todo como profesional, y a un amigo, que mucho contribuyó a mi formación como persona.

Arana era todo nervio y pasión, hombre sin compromisos para el que existía el blanco de la esperanza y el negro de la derrota, pero que detestaba y jamás aceptaba el gris del conformismo. Romántico y sentimental y, en igual medida, categórico, rotundo, intransigente e iracundo.

“Tiene ángel”, o “tiene duende”, solía decir Vicente para definir a algún artista. Ángel y duende convivían en él y en sus obras.

Hoy, junto a él, recuerdo las melodías que escuchamos juntos, que me enseñó a disfrutar y que quedaron grabadas en mi mente con el valor añadido de sus comentarios, basados en la experiencia de sus años de estudio en uno de los centros docentes musicales más prestigiosos de la Unión Soviética. También recuerdo sus jugosos comentarios de poesía, que alimentó el Instituto de Literatura, la forja de poetas y escritores soviéticos que contribuyó a convertir a Arana en brillante traductor al castellano, sin duda uno de los mejores, de la poesía rusa y ucraniana.

Pero casi más valioso fueron las largas e interesantísimas charlas y paseos con un gran hombre y poeta, como lo fue Vicente, que sabía darle un mágico toque a lo cotidiano para convertirlo en poesía.

“El sol duerme con los ojos abiertos”, para mí, nadie definió mejor que él la vaga y fría pero tan añorada luz que allá por el mes de marzo viene a romper al fin la monotonía gris del invierno ruso.

Gran maestro y catador de las letras, la poesía, la música y las artes en general, tenía el don de compartir y contagiar su amor y entusiasmo. Un buen tabaco, un sabroso coñac o café-café, como él decía en aquellos tiempos de sucedáneos, los compartía con el mismo gusto que un poema, un fragmento de algún compositor favorito o alguna der sus vivencias que lamentablemente no llegó a plasmar en el libro que toda su vida quiso escribir.

Su vida, desde niño que partió de Bilbao hacia la lejana URSS, donde en las gélidas estepas del Volga vio los destellos de la batalla de Stalingrado y luego, ya estudiante, vivió las esperanzas del “deshielo” de Jruschov, la desilusión del “estancamiento” de Brezhnev y el comienzo de la “perestroika” de Gorbachev en la que, creo, nunca llegó a creer.

Recuerdo ahora su relato de las últimas horas con su madre, antes de zarpar de un Bilbao que parecía querer guardarse bajo la noche de los bombardeos franquistas. Camino al puerto, el milagro hizo que en plena noche un fotógrafo aguardase a las puertas de su estudio para grabar la foto de dos niños para una madre que no volvería a verlos durante largos años. Pero antes, la madre ensalivó la mano y la pasó por el cabello de sus hijos. “Para que quedéis guapos”, dijo, y esa sería la última frase que recordaría Vicente a miles de kilómetros de Bilbao.

Luego, cuando aún no le permitían volver a España, viajaría a Francia para volver a reunirse con sus familiares y también para acercarse sin poder alcanzar el país que tanto añoraba, aunque, como él diría, “entre frontera y frontera no cabía el grito de un pájaro”.

Luego, al fin, volvería a España y, frente al Museo del Prado, se sorprendería al a chiquillería encaramada en el monumento de Velázquez y con un fugaz discurso sobre la grandeza del genio lograría bajarles de la estatua para escucharle con la boca abierta.

Ya decía, a Arana le encantaba compartir lo que a él gustaba. La Voz de Rusia, heredera de la Radio Moscú donde él trabajó tantos años, recordó a nuestro compañero y maestro compartiendo con los oyentes uno de sus mejores trabajos, el programa "Balada del divino instante" basado en las magníficas traducciones de Pushkin y Antokolski que nos dejó.

Artículo de www.profesionalespcm.org insertado por: El administrador web - Fecha: 06/06/2014 - Modificar

Comparte el artículo en las REDES SOCIALES: delicious Delicious | meneame Meneame | facebook Facebook | twitter Twitter | Technorati | barrapuntoBarrapunto
Próximamente disponible también para * Digg * Google Bookmarks* Wikio * Bitacoras.com * Reddit * * RSS * Technorati * Tuenti
Accedido o leido aproximadamente 631 veces desde 06/06/2014
Cambia de Bando: contra el abuso de las grandes compañías eléctricas,deja de enfadarte y actúa
#Caminando24y27O - Movilizaciones del 24 y 27 de octubre de 2018 - Si nos movemos, lo cambiamos todo
16-10-2018 presentación en Getafe del libro LOS IMPUESTOS EN LA CIUDAD DEMOCRATICA, de Ricardo Rodríguez

Sitio Web del Núcleo de Profesionales y Técnicos del Partido Comunista de Madrid PCM/PCE- http://www.profesionalespcm.org 
Actualizado a 15/10/18
Los comentarios y colaboraciones son bienvenidos
(comunistas_ARROBA_profesionalespcm_PUNTO_org): Carta a comunistas_ARROBA_profesionalespcm_PUNTO_org
Envíanos tu colaboración, o comentarios vía formulario.
¡¡AFÍLIATE EL PARTIDO COMUNISTA DE MADRID - PCE
!

BÚSQUEDAS en este sitio web
AGREGADOR - SINDICACIÓN DE NOTICIAS RSS RDF XML DE PROFESIONALESPCM.ORG - SYNDICATE OUR NEWS - Content FeedsAGREGADOR - SINDICACIÓN DE NOTICIAS RSS RDF XML DE PROFESIONALESPCM.ORG - SYNDICATE OUR NEWS - Content FeedsAgregador RSS de noticias y contenidos - Aquí OTRA VERSIÓN DEL AGREGADOR RSS XML  AGREGADOR - SINDICACIÓN DE NOTICIAS RSS RDF XML DE PROFESIONALESPCM.ORG - SYNDICATE OUR NEWS - Content FeedsAGREGADOR - SINDICACIÓN DE NOTICIAS RSS RDF XML DE PROFESIONALESPCM.ORG - SYNDICATE OUR NEWS - Content Feeds

IMPRIMIR Imprimir ESTA PAGINA (sólo si es imprescindible)  

Secciones: 
    [11-M Terror y Manipulación]  [15M, Unid@s Podemos, mareas, unidad popular, PAH]  [Acta Moderna]  [África]  [Anarquismo]  [Antiglobalización]  [Antivirus, Seguridad Informática]  [Archivo Sonoro, música y vídeo]  [Argentina]  [Bibliografía/Citas]  [Brasil]  [CC.OO.]  [CGT]  [Chile]  [China, R.P.]  [Ciencia]  [Cine]  [Colombia]  [Congresos]  [Contactos]  [Convenios Colectivos]  [Convocatorias]  [Convocatorias defensa FERROCARRIL]  [Correo recibido]  [Cuba Socialista]  [Documentos militante IU/ PCE]  [Documentos, opinión, debate]  [Ecologismo, Movilidad y Soberanía Alimentaria]  [Economía]  [El Problema Español]  [Empleo (ofertas)]  [Enlaces]  [Esperanto]  [Estados Unidos de América]  [Europa]  [FIRMAS DE APOYO A MANIFIESTOS]  [Formación / Educación]  [Foro/Lista de Correo]  [Fotografías]  [Huelga General]  [Humor]  [Infancia / Juventud]  [Legislación]  [Literatura y otras Artes]  [Marxismo]  [Memoria Histórica]  [México]  [Movimiento Obrero/Mundo del Trabajo]  [Mujer / Feminismo]  [Mundo Insurgente]  [No Fumar /Derecho Fumadores Pasivos]  [Organigrama]  [Palestina]  [Plan de Trabajo]  [Prensa / Medios comunicación]  [Profesionales y Comunistas]  [República Española, La Tercera y Socialista]  [Resoluciones]  [Rusia, URSS, Centenario Revolución Soviética]  [Sáhara Occidental]  [Salud]  [Sexualidad y mundo gay]  [SIDA]  [Software y Conocimiento Libre]  [Venezuela Bolivariana]  [Yugoslavia y la autogestión socialista]
Volver a la página principal de www.profesionalespcm.org

Volver a la página de inicio
Código QR para dispositivos móviles:


Novedades

     ¡ PINCHA AQUÍ PARA VER LISTADO COMPLETO Y CRONOLÓGICO DE LAS NOVEDADES PINCHA AQUÍ PARA LISTADO COMPLETO Y CRONOLÓGICO DE LAS NOVEDADESPINCHA AQUÍ PARA VER LISTADO COMPLETO Y CRONOLÓGICO DE LAS NOVEDADES

PCE - IU - Construyendo Unidad Popular:

Página principal de www.profesionalespcm.orgINCLUYE EL BANNER EN TU SITIO WEB   PCE
Recomendado reproducir material citando su procedencia. Esta publicación es copyleft. Puede ser copiada sin ninguna restricción siempre que se mantenga esta nota. Apostamos por una Internet para todos y por el Software Libre EL NÚCLEO DE PROFESIONALES Y TÉCNICOS DEL PCM SE IDENTIFICA Y HACE RESPONSABLE EXCLUSIVAMENTE DE LOS TEXTOS INCLUIDOS EN ESTE SITIO WEB, QUE FIRME COMO RESOLUCIONES O COMUNICADOS DE LA MISMA. Todos los datos públicos de este sitio web están tomados de la Red o enviados por sus creadores, su único fin es divulgar la noticia, nunca apropiarse de textos y fotos, Siempre publicamos  la fuente cuando es conocida



Blog de debate NEURONASROJAS.profesionalespcm.org

Muro en Facebook NEURONASROJAS de profesionalespcm.org


Canal en YouTube de profesionalespcm.org

Sitio desnuclearizado, camapaña de Ecologistas en Acción
Sitio desnuclearizado, campaña de Ecologistas en Acción


NO PAGUES LA CRISIS

Declaración del PCE sobre ataque a Siria -
NO A LA GUERRA
La agresión militar lanzada contra Siria por EE.UU., Gran Bretaña y Francia abre un escenario de extrema gravedad ante el que el mundo debe responder

NO AL CANON DE CDs DE LA SGAE
NO A LAS PATENTES DE SOFTWARE

No acepto ser fumador pasivoEl humo ambiental del tabaco mata. No fumes en lugares comunes
GRACIAS POR NO FUMAR EN LUGARES COMUNES
EL COCHE DEVORA A TU CUIDAD, TU PLANETA Y TUS AMIGOS, APARCA EL COCHE PARA SIEMPREAPÁRCALO PARA SIEMPRE